投稿完了、そして試験の結果報告でも。

皆さんいかがお過ごしですか、マッキーです。 今回もまずはニュースで英会話の投稿完了報告から。 今回はサブタイトルを考えて作ってくださいということでした。 英字新聞は読んでいるのでサブタイトルもそれなりに 目には入っているのですが、 これを作るとなるとなかなか難しいですよね。 内容はスーパーコンピュータの「京」の話…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

今週は投稿できないので、思ったことや何やってたかなんかをつらつらと・・・

今日は父の日!・・・はい、なーんもしてません。 マッキーです。 今回は今週末の出来事をつらつらと書いてみます。 まずは昨日。 大学院時代の友人の結婚式に行ってきました。 旦那さんはなんでも大学からの友人なんだとか。 僕は彼には初めて会ったのですが ちょっとかわいいところありの、イケメン君だなぁ、 と思い…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

今回の英検、結果は・・・(自己分析と反省会)(またまたどっかで聞いたフレーズが・・・)

今帰りました。 正直言って、自己ベスト更新は・・・どうでしょうか。 リーディングはそれこそ、最後の1問だけできなかったので、 自己ベストに届くか届かないか、ですが、 いかんせん語彙問題が…。 まあ、予想通りといえば予想通りでした。 ただ、語彙問題については 今までよりもちょっと難しいかな? という印象はも…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

今回も投稿完了!そして、今日・・・(どっかで聞いたフレーズだな・・・)

みなさん、お元気ですか。マッキーです。 今回も、ニュースで英会話、投稿してみました。 今回の内容は、ペルー大統領選のに出馬して落選してしまった、 元フジモリ大統領の娘さんのケイコさんの発言を英訳、というものでした。 ふじもりさんという名前からもわかるように、日系の方ですよね、きっと。 ブラジルには多いと聞きます…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

今週も投稿完了!そして思うことを少しつらつらと・・・

いかがお過ごしですか? マッキーです。 今回も、投稿してきました。ニュースで英会話。 今回は・・・えっと、すごい賞をもらった科学者の スピーチの英訳でした。 英訳って意外と難しいんですよね・・・ さて、思うことをすこしつらつらと。 この間、満員の通勤電車に乗っていた時のこと。 私は、電車の中にギ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

初のTOEIC公開テスト、結果は・・・(自己分析と反省会)

今帰りました。 正直言って、自己ベスト更新は無理そうです…。 リーディングはそれこそ、最後まで自信を持って答えられたので、 自己ベストに届くか届かないか、ですが、 いかんせんリスニングが…。 今朝、公式問題集で模擬試験やった時は、 リスニングの方がいいくらいだったのですが、 やはり ○ヘッドホンとスピ…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

今回も投稿完了!そして、今日・・・

みなさん、お元気ですか。マッキーです。 今回も、ニュースで英会話、投稿してみました。 今回の内容は、オバマさんの演説の一部を英訳、というものでした。 パレスチナとかイスラエルとか、一応知っているとは自分で思っていますが、 細かいところまではよくわからないのが現状です。 さて、今日ですが・・・ …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

イディオムシリーズ!その30

ついに30回を迎えることとなった、イディオムでも書いてみようか、シリーズ。 引き続き、馬について書いてみようと思います。 今回は30回を記念してクイズを一つ! horseがつく名詞には、いろいろなものがあります。 horseback「(まれに)鋭くとがった尾根」, horsebox「鉄道馬車」, horseb…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

日本語文法を英語で解説する事の限界。そして心のつぶやきその2。(たすけてぇ。)

すいません、今回はちょっとまじめな話を。マッキーです。 ・・・と思いましたが後半は少しカジュアルな話も。 今、Lang-8という、ネイティブがノンネイティブの学習者の文を訂正する、 というサイトに登録して添削を受けたり、したり、コメントを書いたりしています。 当然、日本語を訂正するだけでなく、このことばにはどんな…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

NHKの英語ニュース番組と、今の自分の心境。(助けてぇ。)

と、嘆きから入った、珍しいマッキーです。いかがお過ごしでしょうか。 えー、今回も、NHKの「ニュースで英会話」、投稿させていただきました。 今回の内容は、膨れ上がる日本の借金です。 エジプトは破たんしたのに、なぜ日本はならないのか?! なんとも不思議な話です。 去年の年末、今年の年始あたりでしたか、確か池上さん…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

GWもいよいよ終わりですね。

皆さん、GWはいかがお過ごしでしたでしょうか。マッキーです。 私ですか?そりゃもちろん。 主に家にいました。 何もしてなかったのかって? いやいや! してましたよ! 息を! ・・・すいません。 こんな皮きりですが、実は長文です。ご注意を。 まずは! 新しい電子辞書を…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

イディオムシリーズ!その29

さあ、行きますよ景気よく! 今回は・・・ "I could eat a horse." 「私は馬を食べることができました。」 ではないと思います。たぶん。 「(馬を食べることができそうなくらい)おなかがすきすぎました」 ですね。訳すなら。 詳しいことはわかりませんが、おそらくこの…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

イディオムシリーズ!その27

馬シリーズ。もうしばらくお付き合いください。 "flog a dead horse" 「カエルと死んだ馬」。 ・・・じゃありません。カエルは"frog"です。 「死んだ馬にムチ打つ」、ですね。 "frog"の代わりに"beat"も使えるようです。 これは意味が分かればなんとなくいけそうで…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

イディオムシリーズ!その26

馬シリーズ、ガンガンいきましょう! 今回のイディオムは・・・? "eat like a horse" 「馬のように食べる」・・・? 「手を使わずに、ヒヒーンと言いながら・・・」 ・・・おふざけはこれくらいにして。 「もりもり食べる」、ですって。 ・・・昔ありましたね。 「もりも…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

NHKの推理小説番組。

知ってる人は知っている。知らない人はおぼ・・・(ry 探偵Xからの挑戦状、です。 見ていらっしゃる方も多いのでは?! 前回は余震のため中断してしまいましたが、 次回は中断しませんように! 3日坊主の私ですが、 これは3rdシーズンに突入した今回も、 どうやら最後まで見てしまいそうです。 では、今回は短いで…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

気が付けば3000回突破。

どうも。マッキーです。 このブログを開設したのが今から5年半前。 そして、やっと3000回突破と。 えー、このブログを読んでくださっている奇特な皆さん。 本当にありがとうございます。 まあ、全体を読んでいただけるとわかると思いますが、 意外と(?)3日坊主です。 それでも、途絶えながらも、 こ…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

お気に入りの音楽紹介のコーナー。

こんにちは。マッキーです。 音楽だけ紹介の記事は、ほとんど書かないのですが、 今回はちょっと書いてみようかと思います。 最新曲ではないのでご了承ください。 まずは、元気の出る曲を一つ。 「勇気100%」 ご存知の方も多いと思いますが、そうです。 これはNHKの某忍者アニメの主題歌です。 辛いときは、涙…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

今日も投稿完了!

どうも、こんにちは。マッキーです。 ついさっき、ニュースで英会話の投稿を済ませました。 今回は東電の冷却系確立に関する投稿でしたね。 原発関係のことだったので、このことで一つ、あ、いや二つかな。言わせてください。 最近、CMで(どのCMかは言いませんがわかると思います) 「間違った情報には惑わされないようにしよ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more