Into the Sky...

アクセスカウンタ

zoom RSS イディオム、発進する!(ガンダム口調な感じで)、No.24

<<   作成日時 : 2011/04/23 18:58   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

今回も「馬」、行きますよ!

今回のイディオムは・・?

"back the wrong horse"

です。

このback、動詞です。

後退する、じゃありません。

「支援する」、です。

「間違った馬を支援する」
というところから、
「判断を誤る」

という派生の意味があるそうです。

うーん、実はこのイディオムは文字通り、
「負け馬に賭ける」
という意味なので、競馬由来でしょうか?

そこで今回は、
某「百科事典」にて、競馬の歴史について見てみました。

それによりますと、
馬の速さを競うのは、すでに有史以前に行われていたそうです。
つまり、歴史が古いと。

それならば、「競馬」由来のイディオムも、
けっこうあるのかもしれませんね。

ということは、 horse のイディオムシリーズは
競馬好きにはたまらない?!
ということでしょうか^^;

ちなみに私は賭け事は競馬を含め一切やりません。
(いらない情報・・・)


とにもかくにも、紹介は続けていきますよ!

ではでは、今回はこれにて。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
イディオム、発進する!(ガンダム口調な感じで)、No.24 Into the Sky.../BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる