Into the Sky...

アクセスカウンタ

zoom RSS お盆。

<<   作成日時 : 2008/08/13 23:05   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

帰省ラッシュですねー。

Highways for contries are overcrowded with the people who go home.

先日の記事にもありましたが、私の場合は田舎がないので、
特に外出する予定もなく・・・^^;

As I wrote the article the other day, I don't have "hometowns",
so I don't have the plans...

ところで、お盆って日本古来の文化ですよね。
気になったので、ちょっと調べてみました。
もともとは、旧暦7/15前後に行われる、
ご先祖様の霊をまつる行事なのだそうです。

By the way, "Obon" is the traditional culture in Japan, you know?
I wanted to know more, I searched the history and origin of "Obon".

Originally, "Obon" is the event on around July 15th in the lunar calender
and when We worship the spirits of our ancestors.

じゃあ、もう一歩突っ込んでみましょう。
これはどんな宗教の行事でしょう!?

Well, let's think about this a little deeply.
What religion is this event held in?

シンキングタイム、スタート!

Let's have thinking time!

・・・

・・・

・・・

答えは、なし!

The answer is "nothing."

・・・え。

Ah.

いや、本当にないんです。
日本古来からの宗教といえば、仏教ですよね。
なんでも、お盆の概念を仏教の考え方だけでは
説明できないらしく、もう一つ昔からある神道の
考え方と混ざって今の形になっているらしいです。

Well, it is true in fact.
We usually conceive "Budda" when We are asked
what the Japnanese traditional religion is.
I read that this event "Obon" is concerned about
not only Budda but also "Shinto" and this event
takes place every year.

もう日本人を26年もやっている私自身ですら、
その初めて知りました^^;
世の中、不思議なことが多いですよね。

I am already 26 years old, but I have never known that.
There are many misteries in the world, aren't they?

Well, that's all for today this time.
ではでは、今回はこれにて。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
お盆。 Into the Sky.../BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる